Porque muchos de nuestros clientes es interesante colocar nombre y su ubicación, queremos proporcionarle más información sobre este tema es un pueblo en Murzasichle, Voivodato de pequeña Polonia, dentro del Condado de Tatra, en Gmina Poronin. Murzasichle se encuentra cerca de Zakopane, en el borde del Parque Nacional de Tatra, a una altitud de 820-950 m sobre el nivel del mar, en la parte sur de las Rocosas Podhale entre Zakopane y Bukowina Tatrzańska. Murzasichle como el pueblo existe desde 1630r. La parte central de la aldea, situada en la colina que se extiende a lo largo de la ul. Sądelskiej es llamado por los lugareños para Sichłą. En esta parte del pueblo, entre otros. Iglesia, escuela, Oficina de correos, farmacia, OSP Murzasichle, parada de autobús. Los Murzasichla son también los asentamientos Capówki, situados en la parte superior de la calle. Sądelskiej y Budzów Wierch (aquí están las casas en las montañas de Tatra), situado en la colina paralela en dirección oeste. En la actualidad, debido al cuerpo denso, todas las 3 partes de la aldea ya no están juntos. Murzasichle linda con las siguientes aldeas y caseríos: Majerczykówka (pertenecientes a la
Poronina), Hay Hamry (Poronina), una pequeña y tranquila, Toporowa Cyrhla (perteneciente a Zakopane). Todos los pellets listados Murzasichle está separada por los bosques, con la excepción de Majerczykówki, que alberga directamente adyacente a los edificios de la colina de Budzowego.
El nombre del pueblo hablan de pared-zaśichle (letras "r" y "con" hemos leído por separado; la letra "y"ablanda"s"). Localmente
la ciudad también es llamada Sichła (Sichle) o más comúnmente para Sichłom (Siychłom).
En frases de podhalanskiej de dialecto como vidas en Bukowina Tatrzańska, va a Murzasichla, haciendo que la gente de todo el Murzasichla.
formulado sobre la base de dialecto de segundo nombre: sentado para Siychłom, jedziy para Siychłe, llegaron ludziy całyj Siychły zzo.
Residentes de Murzasichla en el dialecto es Sichlanie (con los asentamientos de Budzów Wierch) Budzowianie o Budzowiany.
El nombre se deriva de la combinación de dos nombres de asentamientos: Mur y Zasichle. Por la zona de la aldea actual fue una vez un pequeño río había llamado "Sichła". Cerca del río fue el pueblo, cuyo nombre proviene de su ubicación "Zasichle"-por el río Sichłą.
Nombre partícula-"pared" del nombre de la aldea situada cerca de la Zasichla-"Muro". Cuando dos pueblos se fusionaron con otra fue
un poblado llamado "Murzasichle".
Leyenda:
Y versión: tiene dar que aproximadamente hace 400 años procedía de las proximidades de hombre de Nowy Sacz llamado Luke Sądelski. Llegó aquí para encontrar refugio antes de perseguir lo pańszczyźnianym de la ley.
Vivió en el territorio de la actual Capówki, que entonces se llamaba a Cyril.
Construido con la ayuda de sus 4 hijos casa de pnioków, que en el idioma local
Montañeses significa la construcción con troncos, talados con hachas y sierras.
Uniones entre okrąglakami uszyli bosque de Moss. Los hijos de Sądelskiego, como
también su padre, eran seres humanos bien construidos, alto crecimiento y una fuerza enorme, y por lo tanto los Highlanders locales llamaban sichłą, de la fuerza de la palabra. Lucas Łukaszczykami de su hijos y por lo tanto el nombre es tan común aquí en Bukowina Tatrzańska-Łukaszczyk. En el área de la pared de hoy por Stasikówce hubo unos pocos, al parecer seis casas.
Los habitantes de este pueblo querían crear junto con los habitantes de Sichły.
Lo ocurrido allí desgracia debido a una epidemia, murió allí (en la pared) todas las personas y por lo tanto la palabra muerte y así-mor o enfermedad, este asentamiento fue llamado a la pared. -Larga hasta la II Guerra Mundial, pared y Zasichła eran una tropa, residentes de asuntos comunales fija en sołtys en Bukowina Tatrzańska. Estos dos pueblos conectados
la ortografía de esta manera: Zasichła de la pared. Después de la II Guerra Mundial, cuando la pared fue administrativamente M84 Stasikówka, Sichła recibió el hoy de nombre-Murzasichle.
II versión: Supongamos que este nombre se originó de un Tatara Murzy, es la única leyenda Murzasichle es el nombre de la combinación, sin embargo, con
muchos de este tipo es muy popular en la región de Podhale. El nombre que consta de Murzasichle
con tres partes: la pared para sichle. Pared-es el antiguo nombre del pueblo, también en este ámbito. "Sichła" significa según algunas fuentes las it.3.Against, según otros: el vapor o los gases cuando sentado en el valle o en los pantanos, etc. de moros. El nombre completo está tomado de la lengua de su manuscrito de "Letopiseţ"
cuya rozprzestrzeniało de asentamiento en el siglo XV-XVII, la Rumania actual a lo largo de la Cordillera de los montes Cárpatos al oeste, dejando a estas áreas un montón de nombres, pero hoy son incomprensibles para nosotros.
